RÉSUMÉ
IAN.com appartient aux affaires ayant trait au voyage, pas dans l'espionnage. Nous vous demanderons des informations dans le seul but du voyage et nous ne demanderons pas à lever la confidentialité de certaines informations sans que cela soit absolument nécessaire. Nous ne vendrons pas les informations personnelles permettant de vous identifier à d'autres entités. Cependant, si vous accédez à ce site par l'un des affiliés de IAN.com, les informations confidentielles permettant de vous identifier (autres que les informations relatives à votre compte) pourront être transférées à cet Filiale. Que vous parcouriez le Web ou le monde, IAN.com veut que vous naviguiez toujours en toute sécurité !
LES DÉTAILS
Pour nous, votre vie privée est importante. Afin de la protéger plus efficacement, nous avons élaboré le présent avis exposant nos pratiques en matière d’information en ligne, ainsi que les choix que vous pouvez faire quant à la manière dont les informations vous concernant sont collectées et utilisées. Cet avis concernera l’ensemble des informations collectées par TravelNow.com ou soumises par l’utilisateur sur le site Internet TravelNow.com. Pour que cette notification soit aisément consultable, nous la mettons à disposition sur notre page d’accueil, ainsi qu’en chacun des points où des informations individuelles identifiables peuvent être demandées.
Utilisation des informations client
TravelNow.com est l’unique propriétaire des informations collectées sur ce site. Nous ne vendrons ni ne cèderons ces informations à des tiers, de quelque manière que ce soit, en violation des dispositions de la présente déclaration.
Informations générales - les données que nous collectons et les raisons pour lesquelles nous le faisons
- IAN.com peut inclure des informations relatives à votre visite dans des données collectives ou rassemblées ne permettant pas de vous identifier personnellement. Ainsi, est-il possible que nous communiquions à nos annonceurs ou à nos investisseurs le nombre de visiteurs du site ou les destinations de vacances les plus populaires.
- Notre serveur identifie les noms de domaine et les pages visitées. Ces données sont collectées et rassemblées pour le contrôle de qualité et l'amélioration de notre site.
- IAN.com ne cible pas les enfants, et ne collecte aucune information personnelle des enfants.
Informations individuelles - les données que nous collectons et les raisons pour lesquelles nous le faisons
- Votre nom, adresse électronique, adresse postale, numéros de téléphone et de télécopie, ainsi que votre numéro de carte bancaire et sa date d'expiration sont nécessaires pour que nous soyons en mesure d'effectuer et de confirmer votre réservation. Nous ne partageons pas ces informations personnelles avec des parties extérieures, sauf dans le cas nécessaire de procéder à votre réservation ou commande de produit.
- Vos coordonnées sont nécessaires pour que nous soyons en mesure de vous informer en cas de difficultés de traitement ou de circonstances imprévues afférentes au traitement de votre réservation ou de votre commande de produits. Dans certains cas, il est possible qu’il soit nécessaire de vous adresser des billets sur support papier. Plus nous serons en mesure de vous contacter aisément, mieux nous pourrons vous servir.
- TravelNow.com utilisera les informations que vous lui aurez communiquées à votre sujet afin que le site Internet TravelNow.com soit aussi convivial que possible pour le client. Nous souhaitons mieux vous connaître pour mieux vous servir, mais nous ne voulons pas nous introduire dans votre vie. Il pourra arriver que nous vous demandions de plus amples informations au sujet de vos goûts en matière de voyage. À l’avenir, ces informations pourront être utilisées pour aider TravelNow.com à vous proposer d’autres recommandations pour vos voyages. Toutefois, ces informations seront, dans tous les cas, optionnelles.
Lettre d'information - les données que nous collectons et les raisons pour lesquelles nous le faisons
- Votre adresse électronique est la garantie que vous recevrez la lettre d’information ponctuellement.
- La mention de votre nom est optionnelle : elle nous indique à qui l’adresser personnellement - une petite note sympa.
- Bien que nous ne souhaitions pas que vous laissiez passer une quelconque bonne affaire en matière de voyages, vous êtes à tout moment en droit de résilier votre abonnement à une quelconque lettre d’information de TravelNow.com, en envoyant un e-mail à
customers@ian.com.
Veuillez indiquer le titre de la lettre d'information et l'adresse électronique que vous voulez voir supprimées.
Études dopinion - les données que nous collectons et les raisons pour lesquelles nous le faisons
- Il arrive que IAN.com réalise des sondages auprès de ceux de ses clients qui souhaitent y participer. Dans ce cadre, peuvent être posées des questions de contexte à caractère général ou sur les préférences du client. La participation à ces sondages est facultative et vous nêtes nullement tenu(e) dy participer. Les informations collectées par IAN.com sont utilisées pour mieux servir nos clients en aidant IAn.com à déterminer les besoins de nos clients en termes de voyages, ainsi quà améliorer la satisfaction et lutilisation du présent site.
- La participation à ces études ou concours est entièrement volontaire, et il vous appartient de décider si vous souhaitez, ou non, divulguer ces informations. Au nombre des informations demandées peuvent figurer des données démographiques, y compris, notamment : l’âge, le sexe, le revenu approximatif de votre foyer, votre manière de travailler, votre manière d’effectuer vos réservations, et les raisons pour lesquelles vous voyagez.
- Vos coordonnées pourront vous être demandées si un prix doit être attribué, par tirage au sort ou individuellement, aux personnes ayant pris part à l’étude. Ceci nous permettra de vous contacter pour vous notifier divers détails concernant votre prix.
Cookies
Les cookies sont de petits éléments d’information stockés sur votre ordinateur et liés à des informations vous concernant. Nous avons recours à la fois à des cookies d’identification de session et à des cookies persistants. En ce qui concerne les cookies d’identification de session, une fois que vous fermez le navigateur, le cookie expire tout simplement. Un cookie persistant est un petit fichier texte stocké sur votre disque dur pendant une durée prolongée. Les cookies persistants peuvent être ôtés en vous conformant aux instructions du fichier d’aide du navigateur Internet.
Nous utilisons les cookies pour suivre l’utilisation du chemin Hôte, ainsi que pour afficher des publicités par le biais de nos réseaux publicitaires. La plupart des navigateurs Internet acceptent les cookies, mais si vous préférez, vous pouvez éditer les options de votre navigateur pour les bloquer à l’avenir. Si vous rejetez le cookie, vous pourrez néanmoins continuer à utiliser notre site Internet. Le seul inconvénient à cet égard est que vous serez soumis(e) à un certain nombre de limitations concernant certaines zones de notre site Internet. Les cookies persistants nous permettent de suivre et de cibler les intérêts de nos utilisateurs afin d’améliorer l’utilisation et la convivialité de notre site Internet.
L’utilisation n’est aucune manière liée à une quelconque information personnellement identifiable alors que vous vous trouvez sur notre site.
Publicité
Des cookies peuvent être téléchargés sur votre disque dur par des tiers annonceurs qui utilisent des données recueillies daprès les visites sur ce site ou sur dautres sites afin de fournir des publicités sur les bien et services touristiques susceptibles de vous intéresser. Les informations collectées excluent celles susceptibles de vous identifier personnellement. Les tiers annonceurs peuvent également employer une technologie visant à mesurer lefficacité de leurs publicités. Cette étape est accomplie grâce à lutilisation dune balise électromagnétique (gif de 1*1 pixel) placée sur notre site afin de collecter des informations anonymes. Les annonceurs peuvent ensuite les utiliser afin de fournir des publicités sur les biens et services touristiques susceptibles de vous intéresser. Aucune information permettant de vous identifier personnellement nest exploitée. Les informations recueillies sont anonymes et nont aucun lien avec les actions permettant didentifier une personne. Pour de plus amples informations, ou si vous souhaitez explorer les possibilités dempêcher que ces informations soient recueillies par des tiers annonceurs,
cliquez ici.
Fichiers journal
Nous utilisons les adresses IP pour analyser les tendances, gérer le site, suivre les mouvements des utilisateurs et collecter des informations démographiques approximatives pour une utilisation cumulée. Les adresses IP ne sont pas liées à des informations identifiables individuellement.
Filiales
Une filiale est un site Internet n’appartenant pas à TravelNow.com ou qui n’est pas exploité par la société, mais qui utilise les capacités de réservation de TravelNow.com pour traiter les réservations de voyages. La dénomination TravelNow.com figure, ou non, sur le site de la Filiale.
Il est possible que vous accédiez à IAN.com par lintermédiaire de lun de nos sites affiliés. Et, certains dentre eux utilisent des cookies. Cependant, une fois que nous leur avons octroyé le droit de placer des cookies, nous ny avons plus accès en perdons le contrôle. Veuillez donc garder à lesprit que IAN.com ne sera en aucune manière responsable des pratiques de ces autres sites en matière de confidentialité. Nous vous encourageons à lire la déclaration de l'affilié relative à la confidentialité, ainsi que de chacun des sites que vous visitez et qui recueille des informations permettant lidentification dune personne. La présente déclaration en matière confidentialité sapplique uniquement à lutilisation des cookies sur ce site et non à lutilisation des cookies par nos affiliés, annonceurs ou partenaires commerciaux.
PARTAGE
Non responsabilité
Bien que nous nous efforcions de préserver la confidentialité, la loi peut exiger que nous communiquions les informations que vous nous avez fournies lors de l'obtention de produits ou de services touristiques. Il se peut que nous communiquions ces informations à l'encontre d'une personne menaçant nos intérêts (pour fraude, par exemple) ou dont les activités pourraient nuire à autrui. De plus, il peut être utile pour nous de fournir des données client à des tiers, comme à des banques, afin de résoudre un trouble issu du processus normal de l'affaire traitée.
Tiers
Tous les paiements par carte bancaire ou par chèque sont débités par des sociétés extérieures à IAN.com ne peuvant en aucun cas demander, partager, conserver ou utiliser les informations susceptibles de vous identifier pour quelque raison secondaire que ce soit.
Ce site utilise des technologies visant à rendre vos visites plus conviviales. Fournies comme application de service client par Fireclick & Reg, elles utilisent une petite appliquette Java transparente vous permettant une navigation plus rapide. De plus, les données client sont collectées et mises à disposition du gestionnaire du site uniquement. Aucune information personnelle ou permettant de vous identifier ne sont réunies ou utilisées.
Si, pour une raison quelconque, vous ne souhaitez pas profiter de cette technologie lorsque vous visitez ce site, veuillez cliquez ici. Un cookie informera votre navigateur qu'il ne doit pas démarrer le service. Si vous avez désactivé ce service et que vous souhaitez le réactiver, veuillez cliquez ici. Vous trouverez des informations complémentaires sur la technologie Fireclick à l'adresse suivante : www.fireclick.com.
Fournisseurs
IAN.com fourni les informations sur les voyages réservés ou achetés sur ce site, à ses fournisseurs qui remplissent vos réservations. Bien que nous et nos fournisseurs renommés proposions des produits touristiques allant de lhôtel aux vols, en passant par la réservation de véhicules, nous nappliquons aucune restriction sur le champ dactivité de ces fournisseurs : ils peuvent donc utiliser ou relever des informations sans votre permission. Cest pourquoi nous vous invitons à consulter les clauses de confidentialité des informations de chacun de nos fournisseurs dont vous achetez les produits sur ce site. De plus, il se peut que ces fournisseurs de voyages vous contactent afin dobtenir des informations complémentaires sur la confirmation de votre réservation.
IAN.com partage parfois les données clients avec nos fournisseurs de services. Ces informations ne contiennent aucune données permettant vous identifier; elles sont utilisaées dans le but de développer des programmes et des contenus pouvant intéresser les visiteurs du site.
Il se peut que IAN.com fasse appel à un tiers renommé pour distribuer les sondages, les promotions ou les programmes de loteries promotionnelles. Une fois que vous avez répondu aux questions, toutes les réponses nous sont renvoyées.
Filiales
Si vous accédez à notre site par l'un de nos affiliés et que vous effectuez une réservation, les données personnelles permettant de vous identifier (autres que celles relatives à votre compte) pourront lui être transférées.
Données clients (informations ne permettant pas l'identification du client)
IAN.com partage les données clients démographiques avec nos affiliés et nos annonceurs.
Liens
Il est possible que ce site comporte des liens vers d’autres sites. Veuillez garder à l’esprit le fait que IAN.com ne sera en aucune manière responsable des pratiques de tels autres sites en matière de protection de la vie privée. Nous encourageons nos clients à faire preuve de prudence lorsqu’ils quittent notre site et à prendre connaissance des déclarations en matière de protection de la vie privée de chacun des sites Internet collectant des informations identifiant des individus. La présente déclaration en matière de protection de la vie privée s’applique uniquement aux informations collectées par le site Internet IAN.com.
INFORMATION DE CHANGEMENT
Si IAN.com décide de changer sa politique de confidentialité, nous vous enverrons ces changements afin que vous puissiez connaître à tout moment les informations que nous collectons, la manière dont nous les utilisons, et le cas échéant, les circonsances dans lesquelles nous les communiquons. Si, à une moment ou à un autre, nous décidons d'utiliser des informations permettant de vous identifier autrement que cela a été stuipulé lors de leur collecte, nous vous en informerons par courrier électronique. Vous aurez le choix d'accepter ou non que nous utilisions vos données confidentielles à une autre fin.
CORRECTION / MISE A JOUR DES INFORMATIONS PERSONNELLES
Si l'une des données personnelles d'un client (comme le code postal, le numéro de téléphone, l'adresse électronique ou l'adresse postale)change ou si un utilisateur ne souhaite plus profiter de nos services, nous corrigons ou mettons à jours ses données client. Vous pouvez envoyer un courrier électronique à l'adresse suivante : service clients Vous pouvez également nous appeler ou nous écrire au service clientèle, ci-dessous
NFORMATIONS SUR LE CONTACT
Pour toutes questions ou remarques concernant la confidentialité, merci de nous contacter à :
E-mail service clients
| Adresse postale: |
|
| |
10440 North Central Expressway
Suite 400
Dallas, Texas 75231
USA
|
Cette politique de confidentialité est valable à compter du 22 juillet 2004
|
